Do I need an active Stream Pass to use single purchase items?

No. Once you buy and unlock a design for the Scene Builder or buy a downloadable asset, it is yours to use, even if you don’t have an active pass.